-
1 участники правоотношения
leg.N.P. priviesУниверсальный русско-английский словарь > участники правоотношения
-
2 участники правоотношения по имуществу
Law: privies in estateУниверсальный русско-английский словарь > участники правоотношения по имуществу
-
3 участники правоотношения по родству
Law: privies in bloodУниверсальный русско-английский словарь > участники правоотношения по родству
-
4 участники правоотношения, основанного на законе
leg.N.P. privies in lawУниверсальный русско-английский словарь > участники правоотношения, основанного на законе
-
5 участники правоотношения, основанного на родстве
leg.N.P. privies in bloodУниверсальный русско-английский словарь > участники правоотношения, основанного на родстве
-
6 правоотношение
сущ.( правовое отношение) jural (legal) relation (relationship)участники правоотношения — privies; ( основанного на законе) privies in law; ( основанного на родстве) privies in blood; ( по имуществу) privies in estate
правоотношения, возникшие с обоюдного согласия — consensual relations (relationship)
- гражданское правоотношениеправоотношения, касающиеся третьего лица — legal relations (relationship) concerning (relating to) a third party (person)
* * * -
7 правоотношение
сущ.( правовое отношение) jural (legal) relation (relationship)участники правоотношения — privies; ( основанного на законе) privies in law; ( основанного на родстве) privies in blood; ( по имуществу) privies in estate
правоотношения, возникшие с обоюдного согласия — consensual relations (relationship)
- гражданское правоотношениеправоотношения, касающиеся третьего лица — legal relations (relationship) concerning (relating to) a third party (person)
* * * -
8 недвижимое имущество
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > недвижимое имущество
-
9 участник
сущ.participant (in / of); ( партнёр) partner; (член организации и т.п.) member; (сторона в договоре, переговорах и т.п.) party (to)- участник конфликтаучастник преступного сговора, участник преступного сообщества — ( соучастник) (co) conspirator; member of a conspiracy
- участник спора
- участник переговоров
- участник по иску
- участник правоотношения
- участник прелюбодеяния
- участник преступления
- участник сделки
См. также в других словарях:
Правоотношения — Правоотношение урегулированное нормами права общественное отношение, участники которого обладают субъективными правами и являются носителями юридических обязанностей. «Правоотношение представляет собой вид или форму, в которую облекается… … Википедия
УЧАСТНИКИ ТРУДОВЫХ ПРАВООТНОШЕНИЙ — работники (физические лица) и работодатели: предприятия, учреждения и организации (юридические лица), а также индивидуальные предприниматели. Чтобы гражданин (физическое лицо) мог вступить в трудовое правоотношение, он должен обладать… … Юридическая энциклопедия
УЧАСТНИКИ ТРУДОВЫХ ПРАВООТНОШЕНИИ — работники (физические лица) и предприятия, учреждения и организации (юридические лица) , независимо от формы собственности. Чтобы гражданин (физическое лицо) мог вступить в трудовое правоотношение, он должен обладать правоспособностью и… … Энциклопедический словарь экономики и права
Субъект правоотношения — физические лица и организации, наделенные правосубъектностью и вследствие этого обладающие способностью (возможностью) выступать участниками правоотношений. Субъект правоотношения это его участник, сторона, т.е. индивиды и организации, которые… … Элементарные начала общей теории права
ЗАКОН, ИЗБРАННЫЙ СТОРОНАМИ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВООТНОШЕНИЯ — (lex voluntatis) в международном частном праве формула прикрепления; означает применение права того государства, которое выберут сами стороны участники гражданского правоотношения. Используется лишь в договорных обязательствах и является… … Юридический словарь
ЗАКОН ИЗБРАННЫЙ СТОРОНАМИ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВООТНОШЕНИЯ — ЗАКОН, ИЗБРАННЫЙ СТОРОНАМИ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВООТНОШЕНИЯ (lex voluniatis) правовой принцип, означающий применение права того государства, которое выберут сами стороны участники гражданского правоотношения. Данная коллизионная привязка (формула… … Юридическая энциклопедия
ЗАКОН, ИЗБРАННЫЙ СТОРОНАМИ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВООТНОШЕНИЯ — (lex voluniatis) правовой принцип, означающий применение права того государства, которое выберут сами стороны участники гражданского правоотношения. Данная коллизионная привязка (формула прикрепления) используется лишь в регулировании договорных… … Энциклопедический словарь экономики и права
закон, избранный сторонами гражданского правоотношения — (lex voluntatis) в международном частном праве формула прикрепления; означает применение права того государства, которое выберут сами стороны участники гражданского правоотношения. Используется лишь в договорных обязательствах и является… … Большой юридический словарь
Финансовые правоотношения — урегулированные финансово правовыми нормами общественные отношения, участники которых обладают соответствующими юридическими правами и юридическими обязанностями, в области формирования, распределения и использования централизованных и… … Большой юридический словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ — международные отношения, урегулированные нормами международного права. Их участниками являются носители субъективных прав и обязанностей: государства, народы или нации, борющиеся за свое самоопределение; межправительственные организации.… … Энциклопедический словарь экономики и права
Процессуальные правоотношения — отношения, которые складываются в процессе реализации норм материального права и регулируются процессуальными нормами. Они являются производными от материальных правоотношений и имеют вспомогательный характер по отношению к ним. Такая природа… … Теория государства и права в схемах и определениях